ニュース

2021年5月29日

大学ラグビー招待試合「早稲田大学VS慶應義塾大学in NIIGATA 2021」
開催中止のお知らせとお詫び

新潟県ラグビーフットボール協会
会長　三膳 惣一

謹啓
時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は新潟県のラグビー振興に格別のご配慮を賜り、厚く御礼申し上げます。
先日ご案内させて頂きました通り、早稲田大学と慶應義塾大学の招待試合の開催延期を目指しておりましたが、代替日程の調整ができないことが確定したため、主催の関東ラグビーフットボール協会および共催の新潟日報社、そして両校と協議した結果、今年度の実施を断念せざるを得ず、中止させていただくことといたしました。ご協賛いただきました各社様には深くお詫び申し上げます。
新潟での15年ぶりの早慶戦を楽しみにしてくださっていた皆さま、そして応援・ご尽力を頂きました協賛各社様には、多⼤なるご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
一日も早い新型ウイルス感染禍の収束を願うとともに、新潟県のラグビー振興に向けて、今後も尽力して参る所存です。
ご理解くださいますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。

謹白

大学ラグビー招待試合「早稲田大学VS慶應義塾大学in NIIGATA 2021」5/16チケット払い戻しについて

※チケットをご購入された方は、必ず 払い戻し をお願いいたします。　受付期間の〆切が5/31（月）までとなります。

先日お知らせした通り、5/16の試合は一旦中止とし今後延期の可能性について検討することになりました。
後に延期開催が決定した際、現在のお手持ちのチケットでのお振り替えはできません。別途チケット販売を行う事となりますので、払い戻し期間内に忘れずにお手続きをお願いいたします。

《払い戻し概要》
●受付期間：2021年5月1日(土)10:00～5月31日(月)23:59
受付期間終了後は対応できかねますのでご注意ください。
●払い戻しのお手続きは、ご購入いただいた窓口にてお手続きください。
●払い戻し対象は、チケット代金／システム利用料／発券手数料 となります。
※各種決済手数料、交通費等は払い戻し対象とはなりませんのでご了承ください。
※引き取り方法として配送を選んだ場合の配送手数料は、チケット未配送の場合にのみ払い戻し対象となります。
●チケットを紛失された場合は、払い戻し致しかねます。

《カンタベリーショップ　ラブラ万代店にて購入された方》
お手元のチケットをご持参ください。
購入時に記載した本人確認が必要になるため、必ず本人様がご来店ください。
チケット発券番号等を確認後、必要書類にサインを頂いたうえ、チケット購入代金を払い戻しさせていただきます。
受付時間は、10：00～18：00（受付期間）

《TicketRUGBY、チケットぴあでご購入された方》
払い戻し対象：チケット代金／システム利用料／発券手数料
※各種決済手数料は払い戻し対象とはなりませんのでご了承ください。
※引き取り方法として配送を選んだ場合の配送手数料は、チケット未配送の場合にのみ払い戻し対象となります。

■セブン-イレブンで発券された方
営業・サービス時間：24時間
発券された店舗で払い戻しいたします。チケットをお持ちの上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。
※発券いただいた当日には、払い戻しの受付はできません。発券した翌日10:00AM以降に再度ご来店ください。

■ファミリーマートで発券された方
営業・サービス時間：24時間　※毎週火・水 深夜2:30～5:30を除く
発券された店舗で払い戻しいたします。チケットをお持ちの上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。

■配送でお引き取りされた方、店舗での払い戻しができない方
払い戻し受付期間内必着で下記住所（メールセンター）まで、チケットを「簡易書留」「宅配便」「特定記録郵便」でご返送ください。
払戻受付期間終了後3～4週間程で「郵便振替払出証書」にてご返金いたします。
郵便振替払出証書は、郵便貯金事務センターより緑色の封筒にて届きます。本人確認証をご持参のうえ、郵便局にて換金してください。

＜返送先＞
〒150-0011東京都渋谷区東1-2-20　渋谷ファーストタワー
ぴあ株式会社　チケットぴあメールセンター「（興行名）」宛

＜返送時の必要事項＞
チケット返送時に必ず下記の内容を記載したメモを同封いただきますようお願いします。
1.ご返金先の住所
2.お名前
3.連絡可能な電話番号（メモの内容と同封内容に相違がある場合、お電話にてご確認させていただくことが あります。）
4.返送チケットの単価
5.返送チケットの枚数

＜返送時のご注意＞
必ずチケットを入れて、返送をお願い致します。メモのみの送付では払い戻しできませんのでご注意ください。

■Cloak引取を選択され未発券の場合の払い戻し方法（チケットぴあのみ）
チケットをご購入の際に、Cloak引取を選択されており、まだ店舗で発券されていない方は、Cloakのチケット一覧からチケットを選択し、払戻受付期間内に払戻のお手続きをお願いいたします。
詳しい方法は下記のページよりご確認ください。
https://t.pia.jp/guide/refund03.jsp

《クラウドファンディングで支援（購入）をされた方》
別掲「クラウドファンディング対応について」にも記載していますが、
既にご支援（購入）いただいた方に対しては、ミュージックセキュリティーズ社（クラウドファンディング運営会社）から個別にメールでご連絡しますので、お待ちください。
チケットぴあ、TicketRUGBY、カンタベリーショップでの払い戻しの対象外となります。

当案件に関するお問い合わせ

新潟県ラグビーフットボール協会
事務局：カンタベリーショップラブラ万代 内
TEL：025-255-5320（10:00-20:00）
住所：〒950-0088 新潟市中央区万代1-5-1 ラブラ万代3階

大学ラグビー招待試合「早稲田大学VS慶應義塾大学in NIIGATA 2021」5/16チケット払い戻しについて

※チケットをご購入された方は、必ず 払い戻し をお願いいたします。　受付期間の〆切が5/31（月）までとなります。

先日お知らせした通り、5/16の試合は一旦中止とし今後延期の可能性について検討することになりました。
後に延期開催が決定した際、現在のお手持ちのチケットでのお振り替えはできません。別途チケット販売を行う事となりますので、払い戻し期間内に忘れずにお手続きをお願いいたします。

《払い戻し概要》
●受付期間：2021年5月1日(土)10:00～5月31日(月)23:59
受付期間終了後は対応できかねますのでご注意ください。
●払い戻しのお手続きは、ご購入いただいた窓口にてお手続きください。
●払い戻し対象は、チケット代金／システム利用料／発券手数料 となります。
※各種決済手数料、交通費等は払い戻し対象とはなりませんのでご了承ください。
※引き取り方法として配送を選んだ場合の配送手数料は、チケット未配送の場合にのみ払い戻し対象となります。
●チケットを紛失された場合は、払い戻し致しかねます。

《カンタベリーショップ　ラブラ万代店にて購入された方》
お手元のチケットをご持参ください。
購入時に記載した本人確認が必要になるため、必ず本人様がご来店ください。
チケット発券番号等を確認後、必要書類にサインを頂いたうえ、チケット購入代金を払い戻しさせていただきます。
受付時間は、10：00～18：00（受付期間）

《TicketRUGBY、チケットぴあでご購入された方》
払い戻し対象：チケット代金／システム利用料／発券手数料
※各種決済手数料は払い戻し対象とはなりませんのでご了承ください。
※引き取り方法として配送を選んだ場合の配送手数料は、チケット未配送の場合にのみ払い戻し対象となります。

■セブン-イレブンで発券された方
営業・サービス時間：24時間
発券された店舗で払い戻しいたします。チケットをお持ちの上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。
※発券いただいた当日には、払い戻しの受付はできません。発券した翌日10:00AM以降に再度ご来店ください。

■ファミリーマートで発券された方
営業・サービス時間：24時間　※毎週火・水 深夜2:30～5:30を除く
発券された店舗で払い戻しいたします。チケットをお持ちの上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。

■配送でお引き取りされた方、店舗での払い戻しができない方
払い戻し受付期間内必着で下記住所（メールセンター）まで、チケットを「簡易書留」「宅配便」「特定記録郵便」でご返送ください。
払戻受付期間終了後3～4週間程で「郵便振替払出証書」にてご返金いたします。
郵便振替払出証書は、郵便貯金事務センターより緑色の封筒にて届きます。本人確認証をご持参のうえ、郵便局にて換金してください。

＜返送先＞
〒150-0011東京都渋谷区東1-2-20　渋谷ファーストタワー
ぴあ株式会社　チケットぴあメールセンター「（興行名）」宛

＜返送時の必要事項＞
チケット返送時に必ず下記の内容を記載したメモを同封いただきますようお願いします。
1.ご返金先の住所
2.お名前
3.連絡可能な電話番号（メモの内容と同封内容に相違がある場合、お電話にてご確認させていただくことが あります。）
4.返送チケットの単価
5.返送チケットの枚数

＜返送時のご注意＞
必ずチケットを入れて、返送をお願い致します。メモのみの送付では払い戻しできませんのでご注意ください。

■Cloak引取を選択され未発券の場合の払い戻し方法（チケットぴあのみ）
チケットをご購入の際に、Cloak引取を選択されており、まだ店舗で発券されていない方は、Cloakのチケット一覧からチケットを選択し、払戻受付期間内に払戻のお手続きをお願いいたします。
詳しい方法は下記のページよりご確認ください。
https://t.pia.jp/guide/refund03.jsp

《クラウドファンディングで支援（購入）をされた方》
別掲「クラウドファンディング対応について」にも記載していますが、
既にご支援（購入）いただいた方に対しては、ミュージックセキュリティーズ社（クラウドファンディング運営会社）から個別にメールでご連絡しますので、お待ちください。
チケットぴあ、TicketRUGBY、カンタベリーショップでの払い戻しの対象外となります。

当案件に関するお問い合わせ

新潟県ラグビーフットボール協会
事務局：カンタベリーショップラブラ万代 内
TEL：025-255-5320（10:00-20:00）
住所：〒950-0088 新潟市中央区万代1-5-1 ラブラ万代3階

大学ラグビー招待試合「早稲田大学VS慶應義塾大学in NIIGATA 2021」5/16チケット払い戻しについて

※チケットをご購入された方は、必ず 払い戻し をお願いいたします。

先日お知らせした通り、5/16の試合は一旦中止とし今後延期の可能性について検討することになりました。
後に延期開催が決定した際、現在のお手持ちのチケットでのお振り替えはできません。別途チケット販売を行う事となりますので、払い戻し期間内に忘れずにお手続きをお願いいたします。

《払い戻し概要》
●受付期間：2021年5月1日(土)10:00～5月31日(月)23:59
受付期間終了後は対応できかねますのでご注意ください。
●払い戻しのお手続きは、ご購入いただいた窓口にてお手続きください。
●払い戻し対象は、チケット代金／システム利用料／発券手数料 となります。
※各種決済手数料、交通費等は払い戻し対象とはなりませんのでご了承ください。
※引き取り方法として配送を選んだ場合の配送手数料は、チケット未配送の場合にのみ払い戻し対象となります。
●チケットを紛失された場合は、払い戻し致しかねます。

《カンタベリーショップ　ラブラ万代店にて購入された方》
お手元のチケットをご持参ください。
購入時に記載した本人確認が必要になるため、必ず本人様がご来店ください。
チケット発券番号等を確認後、必要書類にサインを頂いたうえ、チケット購入代金を払い戻しさせていただきます。
受付時間は、10：00～18：00（受付期間）

《TicketRUGBY、チケットぴあでご購入された方》
払い戻し対象：チケット代金／システム利用料／発券手数料
※各種決済手数料は払い戻し対象とはなりませんのでご了承ください。
※引き取り方法として配送を選んだ場合の配送手数料は、チケット未配送の場合にのみ払い戻し対象となります。

■セブン-イレブンで発券された方
営業・サービス時間：24時間
発券された店舗で払い戻しいたします。チケットをお持ちの上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。
※発券いただいた当日には、払い戻しの受付はできません。発券した翌日10:00AM以降に再度ご来店ください。

■ファミリーマートで発券された方
営業・サービス時間：24時間　※毎週火・水 深夜2:30～5:30を除く
発券された店舗で払い戻しいたします。チケットをお持ちの上、ご来店ください。
店舗で発券されたチケットには、券面にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。

■配送でお引き取りされた方、店舗での払い戻しができない方
払い戻し受付期間内必着で下記住所（メールセンター）まで、チケットを「簡易書留」「宅配便」「特定記録郵便」でご返送ください。
払戻受付期間終了後3～4週間程で「郵便振替払出証書」にてご返金いたします。
郵便振替払出証書は、郵便貯金事務センターより緑色の封筒にて届きます。本人確認証をご持参のうえ、郵便局にて換金してください。

＜返送先＞
〒150-0011東京都渋谷区東1-2-20　渋谷ファーストタワー
ぴあ株式会社　チケットぴあメールセンター「（興行名）」宛

＜返送時の必要事項＞
チケット返送時に必ず下記の内容を記載したメモを同封いただきますようお願いします。
1.ご返金先の住所
2.お名前
3.連絡可能な電話番号（メモの内容と同封内容に相違がある場合、お電話にてご確認させていただくことが あります。）
4.返送チケットの単価
5.返送チケットの枚数

＜返送時のご注意＞
必ずチケットを入れて、返送をお願い致します。メモのみの送付では払い戻しできませんのでご注意ください。

■Cloak引取を選択され未発券の場合の払い戻し方法（チケットぴあのみ）
チケットをご購入の際に、Cloak引取を選択されており、まだ店舗で発券されていない方は、Cloakのチケット一覧からチケットを選択し、払戻受付期間内に払戻のお手続きをお願いいたします。
詳しい方法は下記のページよりご確認ください。
https://t.pia.jp/guide/refund03.jsp

《クラウドファンディングで支援（購入）をされた方》
別掲「クラウドファンディング対応について」にも記載していますが、
既にご支援（購入）いただいた方に対しては、ミュージックセキュリティーズ社（クラウドファンディング運営会社）から個別にメールでご連絡しますので、お待ちください。
チケットぴあ、TicketRUGBY、カンタベリーショップでの払い戻しの対象外となります。

当案件に関するお問い合わせ

新潟県ラグビーフットボール協会
事務局：カンタベリーショップラブラ万代 内
TEL：025-255-5320（10:00-20:00）
住所：〒950-0088 新潟市中央区万代1-5-1 ラブラ万代3階

・すでに支援（購入）いただいた方に対しては、ミュージックセキュリティーズ社（クラウドファンディング運営会社）から個別にメールでご連絡しますので、お待ちください。
・そのほかの（購入していない）方につきましては、クラウドファンディングのホームページ上でお知らせしていきますので、そちらをご覧ください。

＜4つのファンドの対応について＞
・４つのファンドのうち、①ジュニア育成、②両校応援については、5月9日まで継続します。（試合開催と直接かかわらないため）。
・③試合開催支援、④プレミアムチケットについては、販売停止にします。
・いずれのコースも冊子や米など、チケット以外の返礼品はお贈りします。

「ラグビー早慶戦を新潟で！成功応援プロジェクト」URLは次の通りです。
https://www.securite.jp/project/niigata-waseda-keio

各　位

大学ラグビー招待試合「早稲田大学VS慶應義塾大学in NIIGATA 2021」
５月１６日の中止と延期検討のお知らせ

新潟県ラグビーフットボール協会
会　長　　三　膳　惣　一

謹啓
日頃より、新潟県のラグビーを応援いただき感謝いたします。
新潟県ラグビーフットボール協会では、5月16日（日）に早稲田大学と慶應義塾大学の招待試合を開催するべく、実施に向けて準備をしてまいりました。
既に報道されておりますとおり、慶應義塾體育會蹴球部から新型コロナウイルス感染症の陽性者が確認され、現在、活動を自粛しており5月16日（日）の試合に向けた⼗分な準備期間の確保ができないことから、同部から出場辞退の申し出がありました。
県協会は共催の新潟日報社および主催の関東ラグビーフットボール協会と協議をした結果、申し出を受け取り、５月１６日（日）の試合は一旦中止とし、今後、延期の可能性について検討することとしました。
感染された方の一日も早い快復をお祈りいたします。
春の早慶戦を楽しみにしてくださっていた皆さまには、多⼤なご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
延期の日程は決まっておりませんので、4月27日（火）よりチケットの販売を停止します。
また、チケットの払い戻しや延期の日程など詳細が決まり次第、新潟日報紙面や県協会ホームページでお知らせいたします。
ご理解くださいますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。

謹白

記

◆チケット販売について
インターネット、店頭ともに4月27日（火）より販売を停止します。
・インターネット販売：Ticket RUGBY、チケットぴあ
・店頭販売：カンタベリーショップラブラ万代
※購入済のお手持ちのチケットは払い戻し、延期の詳細をお知らせするまで、大切にお持ちください

以上

当案件に関するお問い合わせ

新潟県ラグビーフットボール協会
事務局：カンタベリーショップラブラ万代 内
TEL：025-255-5320（10:00-20:00）
住所：〒950-0088 新潟市中央区万代1-5-1 ラブラ万代3階

高校ラグビー春季地区大会が終了しました。
優勝は、カテゴリーA：開志国際高校、カテゴリーB：巻高校です。
　　
　　

2021年度のチーム登録に当たり受講が必要となる各種講習会についてお知らせします。各チームにおかれましては、それぞれの受講期限までに受講修了をお願いいたします。

日本ラグビーフットボール協会の下記リンクより確認の上、受講をお願いいたします。

https://www.jrfuplayerwelfare.com/2021/02/17/2021%E5%B9%B4%E5%BA%A6-%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E7%99%BB%E9%8C%B2%E3%81%AB%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%AA%E5%90%84%E7%A8%AE%E8%AC%9B%E7%BF%92%E4%BC%9A%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/

新潟県ラグビーフットボール協会　メディカル委員会

◎フォーラム2021 リーフレット【アスリート用】（PDF）

◎にいがたアスリートキャリアフォーラム2021 申込用紙(競技団体・アスリート）（word）

（新潟県県民生活・環境部スポーツ課より）
２月13日（土）に鳥屋野総合体育館で開催を予定していた「羽ばたけ!!未来のアスリート」は、新型コロナウイルス感染症対策を講じたうえで実施させていただく予定でしたが、首都圏１都３県に緊急事態宣言が発令されたことを受け、感染拡大防止の観点から中止とさせていただきます。
これまで、イベント開催に向け、様々な御協力をいただいたことに感謝申し上げるとともに、御理解をいただきますようお願いいたします。
新潟県スポーツ課では、今後とも親子で体を動かし、スポーツの楽しさを体験するイベントを開催していきたいと考えています。今後の予定が決まりましたら、連絡させていただきます。
引き続き、よろしくお願いいたします。

●開催中止_報道資料（PDF）